Diferenta dintre coreeana si celelalte limbi asiatice

Coreeana, dintre toate limbile asiatice este cea mai usoara. Alfabetul limbii coreene are 24 de caractere, ceea ce nu se compara cu alfabetul chinezesc (« haja ») care are cam 80 de mii de caractere sau cu alfabetele japoneze (Katakana, Kanji si Hiragana).
In chineza, spre exemplu, felul in care pronunti un cuvant conteaza foarte mult. Daca il pronunti chiar si un pic diferit, poate insemna alt cuvant, total diferit. Ca sa nu mai vorbim ca pentru a invata alfabetul chinzesc trebuie sa dedici mult timp. Fiecare caracter are tot felul de liniute, intr-adevar, nu
trebuie sa inveti cele 80 mii de caractere pe care nici chinezii nu le stiu, insa trebuie sa stii macar doua mii pentru a te descurca, dar desi chineza este numita cea mai grea limba din lume, asta nu inseamna ca e imposibila. Daca esti chiar dedicat si iti place indeajuns de mult, poti sa inveti chineza cu mare usurinta, sau orice alta limba, cum ar fi japoneza. Japoneza, eu cred ca este una dintre cele mai « cute » (dragute) limbi din aceasta lume. Nu este considerata nici la fel de grea ca chineza, dar nici la fel de usoara ca coreeana, deci putem spune ca este o limba nu prea grea, dar ca si orice alt lucru, necesita timp, poate chiar mai mult decat crezi.
Eu cred ca este mai bine sa inveti o limba putin cate putin, fara graba sau stres, daca inveti o limba repede si incerci sa memorezi prea multe cuvinte, litere, expresii etc atunci cand vei vorbi cu un nativ o sa fii foarte stresat si o sa iti fie frica sa vorbesti.
Acum, daca te apuci sa inveti coreeana, nu te culca pe o ureche ca e foarte usoara. Daca faci cursuri undeva si acumulezi goluri pentru ca nu ai invatat, o sa ti se para ca este o limba grea si imposibila pur si simplu pentru ca nu ai invatat la timp, ca si la orice alt lucru.
Daca vrei sa inveti si chineza si coreeana, se poate, chiar este usor. In trecut oamenii din Coreea vorbeau in coreeana, dar scriau cu caractere chinezesti. Multe cuvinte coreene sunt provenite din chineza sau engleza. Numerele sino-coreene spre exemplu, sunt provenite din cele chinezesti.

Alfabet negru

Reveninind la coreeana, daca esti pasionat de kpop sau de dramele coreene, o sa te ajute foarte mult in procesul de invatare a coreenei. Daca iti place kpop-ul, te poti folosi de asta, te ajuta sa te obisnuiesti cu limba si cu felul de a pronunta. Daca iti place sa canti, atunci este oportunitatea ta : uita-te pe versurile melodiilor tale preferate de kpop, asculta-le de cateva ori, cu siguranta o sa le memorezi, si dupa continua prin a le canta, te va ajuta foarte mult. Dramele, pe de alta parte, te ajuta prin a te invata sa vorbesti in registrele formal si informal cat mai natural si te pot invata si foarte multe expresii pe care nu le inveti din carti sau de pe inernet, specifice Coreei.
Daca planuiesti sa te muti in Coreea sau doar sa faci o vacanta in aceasta tara, foloseste fiecare clipa pentru a invata cate ceva. Ai oportunitatea sa vorbesti cu nativi, porfita de asta!
Nu uita : sa nu lasi pe nimeni sa te descurajeze ! In Romania, putini oameni sunt pasionati de Coreea, fii mandru ca ai o pasiune unica si nu o lasa deoparte pentru ca iti este rusine, nu are de ce!
Oricine ai fi, nu uita sa iti urmezi visele si sa lupti cat poti pentru a iti indeplini dorintele oricat de nebunesti sau ciudate ar fi ele, orice pare nebunesc la inceput !

Mara Octavia

Licenta:

Attribution-NoDerivs
CC BY-ND
Este permisa redistribuirea articolului, comerciala si necomerciala, cu conditia de a fi
preluat neschimbat si in totalitate, intre ghilimele, cu citarea sursei, anume in forma
urmatoare: ADEMED ong – www.ademed.eu .

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Page Reader Press Enter to Read Page Content Out Loud Press Enter to Pause or Restart Reading Page Content Out Loud Press Enter to Stop Reading Page Content Out Loud Screen Reader Support